What you will build
A folder of source-linked Markdown transcripts from permitted video captions or local audio. You will preserve timestamps, label how the text was obtained, and make it searchable without pretending that an AI summary is a verbatim transcript.
This is a standalone workflow. It does not claim that a YouTube-to-Notes button has been completed in LibreChat. Allow 1-2 hours plus transcription time; CPU ASR can take longer than the recording.
Before you start
Use a short video you own or are permitted to process, or a local audio recording with the necessary consent. Install a maintained yt-dlp, FFmpeg, and Python 3.11+. For ASR, use the faster-whisper environment from the voice guide.
Create a new transcript-lab directory with sources and notes subdirectories. Record the canonical video URL or local source filename, creator when known, language, and capture date. Do not place cookies, tokens, or private URLs in shared notes.
1. Check for usable captions
yt-dlp --version
yt-dlp --ignore-config --no-playlist --list-subs 'AUTHORIZED_VIDEO_URL'
Choose a real available language code. Creator-provided captions may be better edited; automatic captions may be available when manual ones are not. Neither is guaranteed to be exact or complete.
For an English track:
yt-dlp --ignore-config --no-playlist --skip-download \
--write-subs --write-auto-subs --sub-langs en --sub-format vtt \
--output 'sources/%(id)s.%(ext)s' 'AUTHORIZED_VIDEO_URL'
Replace the placeholder; keep quotes around the URL. A private or unavailable video, a rate limit, or platform changes can stop extraction. Do not bypass access restrictions or hand account cookies to an untrusted service.
2. Keep an auditable caption transcript
Inspect the saved .vtt file. It includes cue times, which can be retained directly in a Markdown code block. Keeping the raw caption track is the simplest lossless first step.
Create a note with this structure:
# Video title
Source: canonical authorized URL
Language: en
Captured: YYYY-MM-DD
Method: creator captions OR platform automatic captions
## Transcript
Paste the original timestamped cues here.
## Summary
Optional generated summary; check it against the transcript.
If converting cues to prose later, handle rolling-caption overlap carefully. Removing every repeated phrase can also remove genuine speech. Preserve the raw source so corrections remain possible.
3. Use local ASR when captions are unsuitable
For an authorized local audio or video file, normalize the audio:
ffmpeg -i sources/recording.mp4 -vn -ar 16000 -ac 1 sources/recording.wav
Download transcribe.py and inspect it. It writes timestamped Markdown using faster-whisper without sending audio to a hosted ASR service:
/path/to/voice-lab/.venv/bin/python transcribe.py \
sources/recording.wav notes/recording.md \
--title "Recording title" --source "Original source reference"
The first run downloads its ASR model. It refuses to overwrite an existing note. For long files, plan disk space and processing time; this small script does not provide a background queue or automatic retry.
4. Verify and search the notes
Check at least the beginning, middle, and end against the original. Review names, numbers, negation, and technical terms. Segment timestamps are approximate; they are not certified word alignment or speaker attribution.
grep -Rni --include='*.md' 'search phrase' notes
You now have ordinary searchable files. To ask semantic questions about them, adapt the plain-text ingestion in the RAG guide and retain the source metadata. Do not silently discard transcript provenance during conversion.
When it breaks
Missing subtitle files may mean the requested language does not exist. An empty transcript may mean silent or corrupt audio. Repeated text may originate in caption overlap or ASR errors. Keep the original and rerun into a new output file after correcting the cause.
Cleanup and privacy
This workflow installs no public endpoint. Delete temporary audio only after checking the saved transcript and its source references. Private transcripts, indexes, and backups need the same protection as their recordings. Copyright and consent obligations still apply when processing locally.